Польска-беларускі слоўнік (Я. Волкава, В. Авілава, 2004, правапіс да 2008 г.)

ПрадмоваСкарачэнніКніга ў PDF/DjVu

uzmysławiać

незак. усведамляць

uzmysłowić

зак. усвядоміць, уразумець;

uzmysłowić sobie — усвядоміць сабе

uznać

зак.

1. прызнаць; палічыць;

dziecko uznać za swoje — прызнаць дзіця сваім;

uznać za słuszne — палічыць слушным; прызнаць справядлівым;

2. фін. акцэптаваць; прыняць да аплаты;

uznać rachunek — акцэптаваць рахунак

uznać się

зак. прызнаць сябе;

uznać się za pokonanego — прызнаць сябе пераможаным

uznanie

uznani|e

н.

1. прызнанне;

zdobyć ~e — атрымаць прызнанне;

cieszyć się ~em — карыстацца прызнаннем;

wyrazy ~a — словы пашаны;

2. меркаванне; вырашэнне;

wedle ~a — паводле меркавання;

pozostawić co do — czyjego

~a — пакінуць што на чыё вырашэнне

uznawać

незак.

1. прызнаваць; лічыць;

uznawać kogo za oszusta — лічыць каго падманшчыкам;

uznawać co za zaszczyt — лічыць што гонарам;

uznawać co za konieczne — лічыць што абавязковым;

2. фін. акцэптаваць; прымаць да аплаты

uznawać się

незак. лічыць сябе;

uznawać się za przywódcę — лічыць сябе правадыром (лідэрам)

uzupełniać

незак. дапаўняць, папаўняць

uzupełniać się

незак. дапаўняць адно аднаго;

uzupełniać się wzajemnie — узаемна дапаўняць адно аднаго

uzupełnić

зак. дапоўніць; папоўніць; укамплектаваць;

uzupełnić zapas wody — папоўніць запас вады