Польска-беларускі слоўнік (Я. Волкава, В. Авілава, 2004, правапіс да 2008 г.)

ПрадмоваСкарачэнніКніга ў PDF/DjVu

Kreta

ж. Крыт

kretes :

z kretes em — зусім, цалкам; канчаткова

kreton, ~u

м. тэкст. крэтон; паркаль

kretonowy

крэтонавы; паркалёвы

kretowisko

н. кратавінне; земляны капец (над нарой крата)

kretyn

м.

1. мед. крэцін;

2. разм., абразл. крэцін, ідыёт

kretynizm, ~u

м. крэцінізм; ідыятызм

kretyński

крэцінскі; ідыёцкі

krew

ж. кроў;

ciśnienie krwi — крывяны ціск;

wylew krwi мед. кровазліццё;

zakażenie krwi — заражэнне крыві;

rozlew krwi — кровапраліцце;

uderzenie krwi — прыліў крыві;

broczyć krwią — сыходзіць (сплываць) крывёю;

zachować zimną krew — захоўваць спакой; трымацца спакойна;

koń czystej krwi — чыстакроўны конь;

błękitna krew — блакітная (высакародная) кроў;

nie psuj sobie krwi — не псуй сабе крыві; не нервуйся;

z krwi i kości — сапраўдны;

mrożący krew w żyłach — жахлівы; страшэнны; ад якога кроў у жылах стыне; жудасны;

nowa krew — новая кроў;

on ma to we krwi — у яго гэта ў крыві

krewetka

ж. заал. крэветка (Palaemon)