Польска-беларускі слоўнік (Я. Волкава, В. Авілава, 2004, правапіс да 2008 г.)

ПрадмоваСкарачэнніКніга ў PDF/DjVu

panieństwo

н. дзявоцтва

panika

pani|ka

ж. паніка; пярэпалах;

nie ulegać ~ce — не паддавацца паніцы

panikarski

панічны

panikarz

м. панікёр

panna

ж.

1. паненка;

2. дзяўчына, дзяўчаты;

stara panna — старая дзеўка;

panna bez posagu — беспасажніца;

panna młoda — нявеста; маладая;

Najświętsza Maria Panna — Найсвяцейшая Дзева Марыя

panorama

ж. панарама

panoramiczny

панарамны

panoszyć się

panoszy|ć się

незак.

1. гаспадарыць; распараджацца;

2. гаспадарыць; панаваць; лютаваць;

panoszyć się epidemia — лютуе эпідэмія

panować

panowa|ć

незак.

1. панаваць; валодаць;

~ć nad sobą — валодаць сабой;

~ło przekonanie, że ... — пераважала меркаванне, што ...;

2. караляваць, цараваць; валадарыць (пра манарха);

3. лютаваць (пра хваробу);

4. панаваць; узвышацца

panowanie

panowani|e

н.

1. панаванне, улада;

2. караляванне, кіраванне, цараванне;

za ~a króla Zygmunta — за каралём Жыгімонтам, у часы кіравання караля Жыгімонта