Verbum

watch

[wɑ:tʃ]

1.

v.t.

1) глядзе́ць

to watch a play — глядзе́ць п’е́су

2) сачы́ць; назіра́ць, цікава́ць

3) вартава́ць

He watched throughout the night — Ён вартава́ў усю́ ноч

4) пільнава́ць; сьцерагчы́

5) нагляда́ць, дзяжу́рыць

2.

n.

1) ва́рта f.; ва́хта f.

A man keeps watch over the bank at night — Сто́раж варту́е банк уначы́

2) ахо́ўваньне, вартава́ньне n.

3) гадзі́ньнік -а m. (ручны́, кішэ́нны)

The watch is fast (slow) — Гадзі́ньнік сьпяша́ецца (адстае́)

The watch keeps the right time — Гадзі́ньнік ідзе́ дакла́дна

watch chain

ланцужо́к да гадзі́ньніка

watch one’s step

быць асьцяро́жным, абярэ́жлівым

watchband

[ˈwɑ:tʃbænd]

n.

раме́ньчык да гадзі́ньніка

watchdog

[ˈwɑ:tʃdɔg]

1.

n.

1) вартавы́ саба́ка

2) назіра́льнік -а m.

2.

adj.

назіра́льны, нагля́дны

watchdog committee — нагля́дная камі́сія

watchful

[ˈwɑ:tʃfəl]

adj.

пі́льны; насьцяро́жаны; ува́жлівы, чу́йны

watchfully

[ˈwɑ:tʃfəli]

adv.

пі́льна; чу́йна, ува́жліва

watchfulness

[ˈwɑ:tʃfəlnəs]

n.

пі́льнасьць, чу́йнасьць, ува́жлівасьць f.

watchmaker

[ˈwɑ:tʃ,meɪkər]

n.

гадзі́ншчык -а m., гадзі́ньнікавы ма́йстар

watchman

[ˈwɑ:tʃmən]

n., pl. -men

вартаўні́к -а́ m.