Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)

Прадмова ∙ Скарачэнні ∙ Кніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.
abcdefghijklmnopqrstuvwxyz3-$’

chum

[tʃʌm]

n.

1) ся́бра -ы m.

2) ся́бра па пако́і

chummy

[ˈtʃʌmi]

adj.

сябро́ўскі, тава́рыскі

chump

[tʃʌmp]

n., informal

1) ду́рань -ня, ёлупень -ня m.

2) кало́дка f.

•

- off one’s chump

chunk

[tʃʌŋk]

n., informal

1) кава́лак -ка, камя́к -а́ m

chunk of wood — кало́да f.

2) прыса́дзісты чалаве́к або́ жывёліна

chunky

[ˈtʃʌŋki]

adj.

1) кускава́ты

2) карана́сты, прыса́дзісты

3) з камяка́мі

church

[tʃɜ:rtʃ]

n.

1) царква́ f., касьцёл -а m., сьвяты́ня f.

2) царква f. (хрысьція́не аднаго́ веравызна́ньня)

The Orthodox Church — правасла́ўная царква́

Churchill

[ˈtʃɜ:rtʃil]

р. Чэ́рчыл

churchman

[ˈtʃɜ:rtʃmən]

n., pl. -men

1) духаўні́к -а́ m.

2) царко́ўнік -а, ве́рнік -а m.

churchwarden

[ˈtʃɜ:rtʃ,wɔrdən]

n.

царко́ўны ста́раста

churchyard

[ˈtʃɜ:rtʃjɑ:rd]

n.

1) цьвінта́р -а́ m.

2) мо́гілкі, клады́ pl. only