Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)

Прадмова Скарачэнні Кніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.

choke down

а) праглыну́ць насі́лу

б) насі́лу стрыма́ць усхвалява́ньне

choke up

а) заткну́ць

б) Figur. перапо́ўніцца пачу́цьцямі

в) informal здрэ́йфіць

cholera

[ˈkɑ:lərə]

n.

хале́ра f.

cholesterol

[kəˈlesteroʊl]

n.

халестэры́н, халестэро́л -у m.

Chongqing

[,tʃʊŋˈtʃɪŋ]

г. Чунці́н

choose

[tʃu:z]

v., chose, chosen

1) выбіра́ць

2) аддава́ць перава́гу

3) хаце́ць

do what you choose — рабі́ што хо́чаш

chooser

[ˈtʃu:zər]

n.

той, хто выбіра́е

choosy

[ˈtʃu:zi]

adj.

перабо́рлівы

chop

I [tʃɑ:p]

1.

v. (-pp-)

1) сячы́

to chop wood — сячы́ дро́вы

2) рапто́ўна перапыня́ць

2.

n.

1) сячэ́ньне n.

2) біто́к -ка́ m., адбіўна́я катле́та

- chop off

- chop through

- chop up

II [tʃɑ:p]

n.

скі́віца f.

chopper

[ˈtʃɑ:pər]

n.

1) вялі́кі нож, сяке́ра f.

2) той, хто сячэ́, рэ́жа

3) Sl. верталёт -а m., гэліко́птар -а m.