Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)

Прадмова ∙ Скарачэнні ∙ Кніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.
abcdefghijklmnopqrstuvwxyz3-$’
acdehilorstuy.
abcdefghjklmnopqrstvwyz-

bifocals

двухфо́кусныя акуля́ры

bifoliate

[,baɪˈfoʊliət]

adj.

двулі́сны, з двума́ ліста́мі

biforked

[ˈbaɪfɔrkt]

adj.

раздво́ены, разьві́лісты

bifurcate

[ˈbaɪfɜ:rkeɪt]

1.

v.

разгаліно́ўвацца

2. [,baɪˈfɜ:rkeɪt]

adj.

раздво́ены; разьві́лісты

bifurcation

[,baɪfərˈkeɪʃən]

n.

1) раздвае́ньне n.

2) разьві́ліна f.

big

I [big]

adj. bigger, biggest

1) вялі́кі, абшы́рны; буйны́

big business — буйны́ капіта́л

2) даро́слы, вы́раслы

You are a big girl now — Ты ўжо́ даро́слая дзяўчы́на

3) informal ва́жны, выда́тны

This is big news — Гэ́та ва́жная навіна́

He is a big man — Ён — выда́тны чалаве́к

4) по́ўны, мо́цны

a big voice — по́ўны, мо́цны го́лас

5) по́ўны самахва́льства

big talk — самахва́льства

6) цяжа́рная

•

- big deal

II [big]

гл. bigg

bigamy

[ˈbigəmi]

n., pl. -mies

дваяжэ́нства, дваяму́жжа n., біга́мія f.

bigg

[big]

n.

род ячме́ню

bigheaded

[,bigˈhedɪd]

adj.

самапэ́ўны, упа́рты

bighearted

[,bigˈhɑ:rtɪd]

adj.

велікаду́шны; міласэ́рны; шчо́дры