Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)

Прадмова ∙ Скарачэнні ∙ Кніга ў PDF/DjVu
abcdefghijklmnopqrstuvwxyz3-$’
aeiouwy-
bcdefgilmnprstuvwyz

harm

[hɑ:rm]

1.

n.

1) шко́да, стра́та f.

2) зло n.; кры́ўда f.; несправядлі́васьць f.

2.

v.t.

нано́сіць боль, кале́чыць, шко́дзіць, кры́ўдзіць

harmful

[ˈhɑ:rmfəl]

adj.

шко́дны, шкадлі́вы; згу́бны, кры́ўдны

harmless

[ˈhɑ:rmləs]

adj.

няшко́дны (пра чалаве́ка), бясшко́дны (сро́дак, вужа́ка)

harmonious

[hɑ:rˈmoʊniəs]

adj.

1) зго́дны, дру́жны

2) сула́дны; стро́йны, гармані́чны (пра сьпеў, му́зыку)

3) стро́йны, мілагу́чны; зла́джаны (пра галасы́, верш)

harmony

[ˈhɑ:rməni]

n., pl. -nies

1) зго́да f.

2) сула́днасьць f., сула́дзьдзе n. (ко́лераў)

3) зла́джанасьць, гармані́чнасьць, гармо́нія f.

harness

[ˈhɑ:rnəs]

1.

n.

1) збру́я f.

2) шле́ечкі (для ваджэ́ньня малы́х дзяце́й)

3) Archaic баяво́е ўзбрае́ньне, амуні́цыя f. (ваяра́, ры́цара)

2.

v.t.

1) наклада́ць збру́ю; запрага́ць

2) выкарысто́ўваць (раку́, вадаспа́д, як крыні́цу энэ́ргіі)

3) стры́мваць, абмяжо́ўваць

harp

[hɑ:rp]

1.

n.

а́рфа f.

2.

v.t.

ігра́ць на а́рфе

•

- harp upon

harp (up)on

назо́льна паўтара́ць то́е са́мае

harpoon

[,hɑ:rˈpu:n]

n.

гарпу́н -а́ m.

harpoon gun — гарпу́нная гарма́та

harrow

[ˈhæroʊ]

1.

n.

барана́ f.

2.

v.t.

1) баранава́ць

2) нано́сіць боль; му́чыць