Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)

ПрадмоваСкарачэнніКніга ў PDF/DjVu

take a smell of something

ню́хаць што-н.

take a taste

паспрабу́й, пакашту́й

take a vacation

браць адпачы́нак

take a walk

хадзі́ць, шпацырава́ць

Take a walk! informal — Пайшо́ў прэч!

take a whack at

Sl.

паспрабава́ць што (ану́ ўда́сца)

take a wild stab

рабі́ць наўздага́д

take aback

засьпе́ць зьняна́цку, неспадзе́ўкі

take about

вадзі́ць (па музэ́і, го́радзе)

take account of

а) браць пад ува́гу што, лічы́цца з чым

б) заўважа́ць; улі́чваць

take action

а) стаць дзе́йным

б) пача́ць працава́ць

в) пача́ць судзі́цца, пада́ць на суд