Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

ПрадмоваСкарачэнніКніга ў PDF/DjVu

vigilance [ˈvɪdʒɪləns] n.

1. пі́льнасць, зо́ркасць

2. med. бяссо́нне, бе́ссань

vigilant [ˈvɪdʒɪlənt] adj. fml пі́льны;

be vigilant against smth. пі́льна сачы́ць за чым-н.

vignette [vɪˈnjet] n.

1. lit. мале́нькае апавяда́нне, літарату́рны партрэ́т

2. вінье́тка

vigor [ˈvɪgə] AmE = vigour

vigorous [ˈvɪgərəs] adj.

1. энергі́чны, ду́жы, мо́цны; бадзёры;

vigorous of frame магу́тнага скла́ду;

vigorous of mind з жывы́м ро́зумам;

vigorous growth ху́ткі рост

2. рашу́чы, энергі́чны (пра дзяцей);

vigorous defenders of human rights рашу́чыя абаро́нцы чалаве́чых право́ў

vigour [ˈvɪgə] n. сі́ла; эне́ргія; моц;

full of vigour жва́вы, энергі́чны;

The law is still in vigour. Закон яшчэ не страціў сілу.

Viking [ˈvaɪkɪŋ] n. hist. ві́кінг;

Viking invaders ві́кінгі-заваёўнікі

vile [vaɪl] adj.

1. infml ве́льмі ке́пскі, нічо́га нява́рты; агі́дны;

vile weather жу́даснае надво́р’е;

He has a vile temper. У яго кепскі нораў.

2. fml по́длы, гане́бны, ні́зкі;

vile language брыдкасло́ўе, бры́дкая гаво́рка;

a vile sin ця́жкі грэх

vilify [ˈvɪlɪfaɪ] v. fml паклёпнічаць, абліва́ць гра́ззю; ла́яць, нясла́віць, чарні́ць

villa [ˈvɪlə] n.

1. ві́ла, дом за го́радам; да́ча, ле́цішча

2. BrE асабня́к, дом (у горадзе або прыгарадзе)