Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 8-е выданне (другая версія, правапіс да 2008 г.)

восприняться

успрыняцца, прыняцца

восприятие

успрыманне

восприять

см. воспринять

воспроизведение

ср. узнаўленне, аднаўленне, перадача, см. воспроизводитьрэпрадукцыя, копія, перадрук, выклад

воспроизведённый

узноўлены, адноўлены, прыпомнены, перададзены, рэпрадуктаваны, перадрукаваны, выкладзены, пераказаны, см. воспроизвести

воспроизвести

совер. узнавіць, аднавіць, прыпомніць, перадаць, см. воспроизводитьрэпрадуктаваць, скапіраваць, перадрукаваць, выкласці, пераказаць

воспроизводитель

узнаўляльнік

воспроизводительница

узнаўляльніца

воспроизводительный

узнаўленчы

воспроизводить

несовер. узнаўляць, воспроизводить капитал — узнаўляць капітал аднаўляць, прыпамінаць, перадаваць, мысленно воспроизводить события юности — у думках аднаўляць падзеі юнацтва он тщетно воспроизводил забытые черты лица — ён марна прыпамінаў забытыя рысы твару перевод хорошо воспроизводит дух оригинала — пераклад добра перадае дух арыгінала рэпрадуктаваць, капіраваць, перадрукоўваць, выкладаць, пераказваць