слыть
несовер. разг. лічыцца, славіцца (як)
он слывёт добряком — ён славіцца як дабрадзей (лічыцца дабрадзеем)
он слывёт у нас музыкантом (за музыканта) — ён лічыцца ў нас музыкантам (за музыканта)
слыханный
слыхано ли дело разг. — дзе гэта чутна, каб…
слыхать
несовер.
1) (слышать) прост. чуць
я слыхал его голос — я чуў яго голас
2) безл. в знач. сказ. (слышно) чуваць, чутна, чутно
о нём ничего не слыхать — аб ім нічога не чуваць (не чутна)
3) в знач. вводн. сл. (говорят) прост. кажуць, ідзе чутка, чуваць, чутна, чутно
слыхивать
несовер. многокр. разг. чуць (не раз, часта)
слыхом
слыхом не слыхать прост. — і чутак няма, і почуту няма
слышать
несовер.
1) в разн. знач. чуць
я слышу чей-то голос — я чую нечы голас
он одним ухом не слышит — ён адным вухам не чуе
ты слышал новость? — ты чуў навіну?
приходите завтра, слышите? — прыходзьце заўтра, чуеце?
2) (ощущать) чуць
слышать запах — чуць пах
3) (ощущать, замечать) чуць, заўважаць
я не слышал (не заметил), как уколол руку — я не чуў (не заўважыў), як укалоў руку
не слышать (не чуять) ног под собой — не чуць ног пад сабой
слышаться
1) (звучать) чуцца
из сада слышится пение — з саду чуецца спеў
2) (ощущаться, обнаруживаться) чуцца
слышится (чувствуется) запах цветов — чуецца пах кветак
в его письме слышится (чувствуется) радость — у яго пісьме чуецца радасць
слышимость
чутнасць, -ці жен.
хорошая слышимость — добрая чутнасць