нечаянно
нареч.
1) (неожиданно) нечакана, неспадзявана
(внезапно) раптоўна, знячэўку, знянацку
2) (ненарочно) незнарок
(неумышленно) ненаўмысна
(случайно) выпадкова
нечаянность
1) нечаканасць, -ці жен., неспадзяванасць, -ці жен.
раптоўнасць, -ці жен.
2) ненаўмыснасць, -ці жен.
выпадковасць, -ці жен.
см. нечаянный
нечаянный
1) (неожиданный) нечаканы, неспадзяваны
(внезапный) раптоўны
нечаянный гость — нечаканы (неспадзяваны) госць
нечаянная радость — нечаканая (неспадзяваная) радасць
2) (неумышленный) ненаўмысны
(случайный) выпадковы
нечаянный выстрел — ненаўмысны (выпадковы) стрэл
нечего
I мест. няма чаго
нечага
(дат. няма чаму, нечаму, твор. няма чым, нечым, пред. няма аб чым, не аб чым)
(прошедшее время) не было чаго (не было чаму и т.д.)
(будущее время) не будзе чаго (не будзе чаму и т.д.)
нечем похвастаться — няма чым (нечым) пахваліцца
нечему удивляться — няма з чаго дзівіцца
не о чем жалеть — няма аб чым (няма чаго) шкадаваць
нечего читать — няма чаго (нечага) чытаць
II (незачем) нареч. разг. няма чаго
нечага
(не надо) не трэба
нечего об этом говорить — няма чаго (нечага, не трэба) пра гэта гаварыць
этим нечего шутить — гэтым не трэба (нечага) жартаваць
да тут и думать нечего — ды тут і думаць няма чаго (нечага)
нечего спешить — няма чаго (нечага, не трэба) спяшацца
от нечего делать — ад няма чаго рабіць
нечего сказать! — што і казаць!, няма што і казаць!
делать нечего — нічога не зробіш
нечего греха таить — няма чаго грахі таіць
нечеловечески
нареч. нялюдска
(чрезвычайно) надзвычайна
нечеловеческий
нечалавечы, нялюдскі
(чрезвычайный) надзвычайны
нечеловеческие усилия — нечалавечыя (нялюдскія, надзвычайныя) намаганні