Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 8-е выданне (правапіс да 2008 г.)

Скарачэнні

облесить

совер. аблясіць

облесить степные районы — аблясіць стэпавыя раёны

облетать

I совер.

1) (летая, побывать всюду, во многих местах) аблятаць, аблётаць, абляцець

облетать всю страну — аблятаць (аблётаць, абляцець) усю краіну

2) спец. аблятаць

облетать самолёт — аблятаць самалёт

II несовер. в разн. знач. аблятаць

(осыпаться — ещё) ападаць

см. облететь

облетевший

разг. абляцелы

облететь

совер. в разн. знач. абляцець

(летая, побывать всюду, во многих местах — ещё) аблятаць, аблётаць

(осыпаться — ещё) апасці, мног. паападаць

облететь вокруг Минска — абляцець вакол Мінска

муха облетела все комнаты — муха абляцела (аблятала, аблётала) усе пакоі

слух облетел весь город — чутка абляцела увесь горад

листья облетели — лісце абляцела (апала)

облечение

1) (одевание) адзяванне, -ння ср.

2) перен. (покрывание) пакрыванне, -ння ср.

(окутывание) ахінанне, -ння ср.

3) перен. увасабленне, -ння ср.

выказванне, -ння ср.

надаванне, -ння ср.

4) перен. (наделение) надзяленне, -ння ср.

см. облекать

облечённый

1) адзеты

2) пакрыты, ахінуты

3) увасоблены

выказаны

нададзены

4) надзелены

см. облечь I

облечь

I совер.

1) (одеть) уст. адзець

2) перен. (покрыть) пакрыць

(окутать) ахінуць

облечь тайной — пакрыць (ахінуць) тайнай

3) перен. (воплотить) увасобіць

(выразить) выказаць

надаць (што)

облечь в слова — выказаць словамі

облечь в форму — надаць форму

4) перен. (наделить) надзяліць (чым)

облечь доверием — надзяліць давер’ем

облечь властью — надзяліць уладай

облечь полномочиями — надзяліць паўнамоцтвамі, надаць паўнамоцтвы

см. облекать

II совер.

1) (обволочь) аблажыць

2) (о платье и т.п.) абняць, прыстаць (да чаго)

см. облегать

облечься

совер.

1) (одеться) адзецца

2) перен. (воплотиться) увасобіцца

(выразиться) выказацца

(принять форму) убрацца, пакрыцца

облёванный

вульг. абванітаваны, абрыганы

облёжанный

разг. абляжаны