Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 8-е выданне (правапіс да 2008 г.)

Скарачэнні

обязанность

жен. абавязак, -зку муж.

считать своей обязанностью — лічыць сваім абавязкам

всеобщая воинская обязанность — усеагульны воінскі абавязак

права и обязанности граждан — правы і абавязкі грамадзян

исполняющий обязанности директора — выконваючы абавязкі дырэктара

обязанный

абавязаны

(благодарный) удзячны

я обязан помочь ему — я абавязаны дапамагчы яму

я вам очень обязан — я вам вельмі ўдзячны

обязательно

нареч. абавязкова

обязательность

абавязковасць, -ці жен.

обязательный

1) (непременный) абавязковы

всеобщее обязательное обучение — усеагульнае абавязковае навучанне

2) (услужливый) услужлівы, паслужлівы

обязательственный

юр. абавязацельны

обязательство

абавязацельства, -ва ср.

мы взяли на себя обязательство — мы ўзялі (прынялі) на сябе абавязацельства

социалистическое обязательство — сацыялістычнае абавязацельства

перевыполнить взятые на себя обязательства — перавыканаць узятыя на сябе абавязацельствы

обязать

совер.

1) (предписать) абавязаць

обязать выехать в срок — абавязаць выехаць у тэрмін

2) (вызвать чем-либо на ответную услугу) зрабіць ласку, зрабіць паслугу

ты меня очень обяжешь — ты зробіш мне вялікую ласку (паслугу)

обязаться

абавязацца

узяць абавязацельства

обязывать

несовер.

1) (предписывать) абавязваць

2) (вызывать чем-либо на ответную услугу) рабіць ласку, рабіць паслугу

см. обязать