Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 8-е выданне (правапіс да 2008 г.)

Скарачэнні

получаться

1) уст. прыходзіць

письма получались очень редко — пісьмы прыходзілі вельмі рэдка

2) (оказываться, появляться как результат) атрымлівацца

выходзіць, выяўляцца

результаты работы получаются прекрасные — вынікі працы атрымліваюцца цудоўныя (выдатныя)

из него получается хороший работник — з яго выходзіць добры работнік

получается, что мы с тобой приходим к одним выводам — выходзіць, што мы з табой прыходзім да аднолькавых вывадаў

получается недоразумение — выходзіць (атрымліваецца) непаразуменне

3) страд. атрымлівацца

набывацца

здабывацца

нажывацца

см. получать

получение

атрыманне, -ння ср.

набыванне, -ння ср.

здабыванне, -ння ср.

нажыванне, -ння ср.

штемпель места получения (на корреспонденции) — штэмпель месца атрымання

прибор для получения водорода — апарат для здабывання (атрымання) вадароду

см. получать

полученный

атрыманы

(приобретённый) набыты

(добытый) здабыты

(нажитый) нажыты

см. получить

получистый

паўчысты, напаўчысты

получить

совер. атрымаць, мног. паатрымліваць

(приобрести) набыць, мног. панабываць

(добыть) здабыць

(нажить) нажыць, мног. панажываць

(заболеть чем-либо) захварэць (на што)

получить ответ — атрымаць адказ

получить деньги — атрымаць грошы

получить образование — атрымаць адукацыю

получить интересные выводы — атрымаць цікавыя вывады

получить знания — набыць (атрымаць) веды

получить известность — набыць вядомасць

получить значение — набыць значэнне

получить бензин из нефти — здабыць (атрымаць) бензін з нафты

получиться

1) уст. (быть доставленным) прыйсці

2) (оказаться, появиться как результат) атрымацца

выйсці, выявіцца

из этого ничего не получилось — з гэтага нічога не выйшла (не атрымалася)

см. получаться 1, 2

получка

жен.

1) (действие) разг. атрыманне, -ння ср.

2) (заработная плата) разг. палучка, -кі жен.

у нас сегодня получка — у нас сягоння палучка

всю получку истратил — усю палучку расходаваў (выдаткаваў)

получше

сравнит. ст.

1) нареч. (трохі) лепш, (трохі) лепей

получше стирай резинкой — лепш (лепей) сцірай гумкай

2) прил. (трохі) лепшы

полушаг

паўкрок, -ку муж.

полушалок

муж. прост. хустка, -кі жен.