Verbum

нелишний

нялішні

(нужный) патрэбны

неловкий

1) (неискусный) няспрытны

(неумелый) няўмелы

(неуклюжий) нязграбны

(нескладный) няскладны

неловкое движение — нязграбны рух

2) (неудобный) няёмкі

нязручны, невыгодны

лежать в неловком положении — ляжаць у нязручнай позе

3) (не меткий, неудачный) няўдалы, няўдачны, нятрапны

неловкий ответ — няўдалы (няўдачны) адказ

неловкий поступок — няўдалы (няўдачны) учынак

4) (стеснительный, затруднительный) няёмкі, цяжкаваты

попасть в неловкое положение — трапіць у няёмкае становішча

неловкое молчание — няёмкае маўчанне

неловко

1) нареч. няспрытна

няўмела

нязграбна

няскладна

сарамліва

2) нареч. няёмка

нязручна, невыгодна

3) нареч. няўдала, няўдачна, нятрапна

4) нареч. няёмка

чувствовать себя неловко — адчуваць сябе няёмка (нязручна)

см. неловкий

5) безл. в знач. сказ. няёмка, нязручна, невыгодна

(нехорошо) нядобра

(совестно) сорамна

мне неловко сидеть — мне няёмка (нязручна, невыгодна) сядзець

неловко спрашивать — няёмка пытацца

мне стало неловко — мне стала няёмка (сорамна)

неловкость

1) (свойство, качество) няспрытнасць, -ці жен.

няўмеласць, -ці жен.

нязграбнасць, -ці жен.

няскладнасць, -ці жен.

няёмкасць, -ці жен., нязручнасць, -ці жен., невыгоднасць, -ці жен.

няўдачнасць, -ці жен., няўдаласць, -ці жен.

нятрапнасць, -ці жен.

неловкость движений — нязграбнасць рухаў

см. неловкий

2) (неудачный поступок) няёмкасць, -ці жен.

(промах) прамашка, -кі жен.

няёмкі (няўдалы) учынак

допустить ряд неловкостей — дапусціць шэраг прамашак (няўдалых учынкаў)

3) (чувство стеснительности) няёмкасць, -ці жен., нязручнасць, -ці жен.

(смущение) збянтэжанасць, -ці жен.

(стыд) сорам

почувствовать неловкость — адчуць няёмкасць (сорам)

нелогично

нареч. нелагічна

нелогичность

нелагічнасць, -ці жен.

нелогичный

нелагічны

нелояльно

нареч. нелаяльна

нелояльность

нелаяльнасць, -ці жен.

нелояльный

нелаяльны