Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)

ПрадмоваСкарачэнні

чемI мест. в твор., см. чтоI.

чемII союз

1. (нежели) чым, як, ніж; (после сравн. ст. передаётся ещё конструкциями с предлогом) за (каго, што);

лу́чше по́здно, чем никогда́ посл. лепш по́зна, як (чым) ніко́лі;

она́ сде́лала бо́льше, чем он яна́ зрабі́ла больш за яго́ (чым ён);

2. (вместо того, чтобы) заме́ст таго́, каб (преимущественно в конструкциях с част. «бы»); што (як) меў (ме́ла, ме́лі); як, чым (преимущественно в конструкциях без част. «бы»);

чем бы помо́чь, он ещё меша́ет заме́ст таго́, каб дапамагчы́, ён яшчэ́ перашкаджа́е;

чем торопи́ться, вы́йдем ра́ньше што (як) ме́лі спяша́цца, вы́йдзем лепш ране́й;

3. (насколько, в какой степени) чым;

чем бо́льше, тем лу́чше чым больш, тым лепш.

чембу́р чамбу́р, -ра м.

че́мер бот. чэ́мер, -ру м.

чемери́ца ж., бот. чамяры́ца, -цы ж., чэ́мер, -ру м.;

чемери́чный чамяры́чны, чэ́мерны.

чемода́н чамада́н, -на м.;

чемода́нный чамада́нны;

чемода́нное настрое́ние шутл. чамада́нны настро́й;

чемода́нщик чамада́ншчык, -ка м.;

чемода́нщица чамада́ншчыца, -цы ж.