Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)

ПрадмоваСкарачэнні

ры́ба ры́ба, -бы ж.;

ни ры́ба ни мя́со ні ры́ба ні мя́са; ні пра́жаны ні сма́жаны; ні пе́чаны ні ва́раны; ні з мя́са ні з пе́р’я; ні ла́ду ні скла́ду;

как ры́ба в воде́ як ры́ба ў вадзе́;

в му́тной воде́ ры́бу лови́ть погов. у каламу́це ры́бу лаві́ць;

би́ться как ры́ба об лёд погов. бі́цца як ры́ба аб лёд;

немо́й (нем) как ры́ба нямы́ як ры́ба.

рыба́к рыба́к, -ка́ м.;

рыба́лить несов., обл. рыба́чыць.

рыба́лка ж.

1. разг. рыба́лка, -кі ж.; ры́бная ло́ўля;

пошёл на рыба́лку пайшо́ў на ры́бу (на рыба́лку);

2. м. и ж., обл. рыба́к, -ка́ м.; рыба́чка, -кі ж.

ры́барь и рыба́рь уст., обл. рыба́к, -ка́ м.

рыба́цкий рыба́цкі;

рыба́чество рыба́цтва, -ва ср.;

рыба́чий рыба́цкі, рыба́чы;

рыба́чить несов. рыба́чыць;

рыба́чка рыба́чка, -кі ж.