Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)

ПрадмоваСкарачэнні

техперсона́л (техни́ческий персона́л) тэхперсана́л, -лу м. (тэхні́чны персана́л).

техпо́мощь (техни́ческая по́мощь) тэхдапамо́га, -гі ж. (тэхні́чная дапамо́га).

техпропага́нда (техни́ческая пропага́нда, пропага́нда те́хники) тэхпрапага́нда, -ды ж. (тэхні́чная прапага́нда, прапага́нда тэ́хнікі).

техрабо́тник (техни́ческий рабо́тник) тэхрабо́тнік, -ка м. (тэхні́чны рабо́тнік).

техре́д (техни́ческий реда́ктор) тэхрэ́д, -да м. (тэхні́чны рэда́ктар).

техсекрета́рь (техни́ческий секрета́рь) тэхсакрата́р, -ра́ м. (тэхні́чны сакрата́р).

техсна́б м. (техни́ческое снабже́ние) тэхні́чнае забеспячэ́нне.

техусло́вия (техни́ческие усло́вия) тэхумо́вы, -мо́ў мн. (тэхні́чныя ўмо́вы).

техухо́д (техни́ческий ухо́д) тэхдо́гляд, -ду м. (тэхні́чны до́гляд).

тече́ние ср.

1. (действие) цячэ́нне, -ння ср.; ход, род. хо́ду м.; хада́, -ды́ ж.; плынь, род. плы́ні ж.;

тече́ние собы́тий ход падзе́й;

тече́ние дел ход спраў;

2. (поток) цячэ́нне, -ння ср., плынь, род. плы́ні ж.; (струя) струме́нь, -ня м., цёк, род. цёку м.;

вниз по тече́нию реки́ уні́з па цячэ́нні ракі́ (па рачно́й плы́ні);

морски́е тече́ния марскі́я плы́ні;

возду́шное тече́ние паве́траная плынь, паве́траны струме́нь;

3. перен. (направление) плынь, род. плы́ні ж.;

полити́ческие тече́ния паліты́чныя плы́ні;

литерату́рное тече́ние літарату́рная плынь;

плыть по тече́нию за вадо́й ісці́ (плысці́); жыць, як набяжы́ць;

в тече́ние предлог на праця́гу;

подво́дные тече́ния падво́дныя плы́ні;

с тече́нием вре́мени з ця́гам ча́су; з ча́сам;

про́тив тече́ния су́праць цячэ́ння (плы́ні).