Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)

ПрадмоваСкарачэнні

неудобовари́мый

1. цяжкатра́ўны, ця́жкі для страўле́ння;

2. перен. цяжкаўразуме́лы; (недоходчивый) недахо́длівы.

неудобопроизноси́мый

1. цяжкавымо́ўны, ця́жкі для вымаўле́ння;

2. (неприличный) шутл. не зусі́м прысто́йны; непрысто́йны.

неудобопроходи́мый ця́жкі (нязру́чны) для прахо́джання, цяжкапрахо́дны.

неудобочита́емый цяжкачытэ́льны, ця́жкі для чыта́ння; нечытэ́льны.

неудо́бство ср.

1. нязру́чнасць, -ці ж.; (отсутствие удобств) невыго́да, -ды ж., невыго́днасць, -ці ж.;

2. (неловкость) няёмкасць, -ці ж.;

чу́вствовать неудо́бство пе́ред ке́м-л. адчува́ць няёмкасць пе́рад кім-не́будзь.

неудо́бь разг. непрыда́тная зямля́, няўдо́біца, -цы ж.

неудовлетворе́ние

1. (действие) незадавальне́нне, -ння ср.;

неудовлетворе́ние чьей-л. про́сьбы, хода́тайства незадавальне́нне чыёй-не́будзь про́сьбы, хада́йніцтва;

2. (неудовлетворённость) незадаво́ленне, -ння ср.;

неудовлетворённость ж. незадаво́ленасць, -ці ж.; (неудовлетворение) незадаво́ленне, -ння ср.; (недовольство) нездаво́ленасць, -ці ж., нездавальне́нне, -ння ср.;

неудовлетворённый незадаво́лены; (недовольный) нездаво́лены.

неудовлетвори́тельно нареч. нездавальня́юча;