Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)

ПрадмоваСкарачэнні

неправота́ вінава́тасць, -ці ж.; несправядлі́васць, -ці ж.; няпра́вільнасць, -ці ж.; няслу́шнасць, -ці ж.; няпра́ўда, -ды ж.; (заблуждение) памы́лка, -кі ж.;

созна́ться в свое́й неправоте́ прызна́цца ў сваёй памы́лцы.

непра́вый

1. (несправедливый) несправядлі́вы; (неправильный) няпра́вільны; (не резонный) няслу́шны;

непра́вый суд несправядлі́вы суд;

2. (заблуждающийся) быть непра́вым не мець ра́цыі; (ошибаться) памыля́цца;

ты непра́в, вы непра́вы пра́ўда не твая́ (ты не ма́еш ра́цыі, ты памыля́ешся), пра́ўда не ва́ша (вы не ма́еце ра́цыі, вы памыля́ецеся); см. пра́выйII 2, 3.

непракти́чно нареч. непракты́чна;

непракти́чность непракты́чнасць, -ці ж.;

непракти́чный непракты́чны.

непревзойдённость непераўзы́дзенасць, -ці ж., неперася́гнутасць, -ці ж., неперавы́шанасць, -ці ж.; недася́жнасць, -ці ж.; (совершенство) даскана́ласць, -ці ж.; (крайняя степень) кра́йнасць, -ці ж.;

непревзойдённый непераўзы́дзены, неперася́гнуты, неперавы́шаны; недася́жны; (самый совершенный) найдаскана́лейшы, са́мы даскана́лы; (достигший крайней степени) кра́йні;

непревзойдённый образе́ц иску́сства непераўзы́дзены (неперася́гнуты, неперавы́шаны, недася́жны) узо́р маста́цтва;

непревзойдённый художник найдаскана́лейшы маста́к;

непревзойдённая жесто́кость кра́йняя жо́рсткасць.

непредви́денно нареч. непрадба́чана; неспадзява́на;

непредви́денность непрадба́чанасць, -ці ж.; неспадзява́насць, -ці ж.;

непредви́денный непрадба́чаны; (неожиданный) неспадзява́ны.