Verbum

несообра́зный

1. нязго́дны (з чым); неадпаве́дны (чаму);

2. (нелепый) недарэ́чны; (бессмысленный) бязглу́зды;

ни с чем несообра́зный ні на што не падо́бны.

несоотве́тственность неадпаве́днасць, -ці ж.;

несоотве́тственный неадпаве́дны;

несоотве́тственные моме́нту усло́вия неадпаве́дныя мо́манту ўмо́вы;

несоотве́тствие ср. неадпаве́днасць, -ці ж.;

несоотве́тствие хара́ктеров неадпаве́днасць хара́ктараў;

я́вное несоотве́тствие я́ўная неадпаве́днасць;

несоотве́тствующий неадпаве́дны.

несоразме́рность несуразме́рнасць, -ці ж.; дыспрапарцыяна́льнасць, -ці ж., неадпаве́днасць, -ці ж. (чаму); празме́рнасць, -ці ж.; см. несоразме́рный;

несоразме́рный несуразме́рны; (диспропорциональный) дыспрапарцыяна́льны; (не соответствующий) неадпаве́дны; (непомерный) празме́рны.

несостоя́тельность ж.

1. торг., юр. (неплатёжеспособность) неплацежаздо́льнасць, -ці ж.; (банкротство) банкру́цтва, -ва ср.;

объя́вить о несостоя́тельности абвясці́ць аб банкру́цтве;

2. (незажиточность) незамо́жнасць, -ці ж.; (бедность) бе́днасць, -ці ж.;

3. перен. няслу́шнасць, -ці ж.; (неосновательность) негрунто́ўнасць, -ці ж.; (необоснованность) неўгрунтава́насць, -ці ж., неабгрунтава́насць, -ці ж.; (отсутствие оснований) беспадста́ўнасць, -ці ж.; (неубедительность) неперакана́ўчасць, -ці ж.; (нежизнеспособность) нежыццяздо́льнасць, -ці ж.; няздо́льнасць, -ці ж.;

обнару́жить несостоя́тельность вы́явіць няслу́шнасць;

несостоя́тельность кри́тики неабгрунтава́насць (беспадста́ўнасць) кры́тыкі;

несостоя́тельный

1. торг., юр. (неплатёжеспособный) неплацежаздо́льны;

несостоя́тельный должни́к неплацежаздо́льны даўжні́к; (банкрот) банкру́т;

2. (незажиточный) незамо́жны; (бедный) бе́дны;

несостоя́тельные лю́ди незамо́жныя (бе́дныя) лю́дзі;

3. перен. няслу́шны; (неосновательный) негрунто́ўны; (необоснованный) неўгрунтава́ны, неабгрунтава́ны; (лишённый оснований) беспадста́ўны; (неубедительный) неперакана́ўчы; (нежизнеспособный) нежыццяздо́льны; няздо́льны;

несостоя́тельная аргумента́ция няслу́шная (негрунто́ўная, неперакана́ўчая) аргумента́цыя;

несостоя́тельная тео́рия няслу́шная (неўгрунтава́ная, беспадста́ўная) тэо́рыя.

несою́зный несаю́зны;

несою́зная молодёжь несаю́зная мо́ладзь.