Польска-беларускі слоўнік (Я. Волкава, В. Авілава, 2004, правапіс да 2008 г.)

ПрадмоваСкарачэнніКніга ў PDF/DjVu

błotny

błotn|y

1. гразевы;

kąpiele ~e — гразевыя ванны;

2. балотны;

rośliny ~e — балотныя расліны;

gaz ~y — балотны газ

błoto

н.

1. гразь;

~o uliczne — вулічная гразь;

(pieniądze) jak w ~o wrzucił — (грошы) выкінуў як у гразь;

zmieszać kogo z ~em — змяшаць каго з граззю;

stoczyć się w ~o — скаціцца ў балота (у гразь);

2. ~a мн. балоты;

~a pińskie — пінскія балоты

błp.

= błogosławionej pamięci — светлай памяці

błysk, ~u

м. бліск; блісканне

błyskać

błyska|ć

незак. бліскаць;

uśmiech błyskać — усмешка свеціцца (ззяе)

błyskać się

błyska|ć się

незак. бліскаць;

błyskać się — бліскае маланка

błyskawica

błyskawic|a

маланка, бліскавіца;

lotem ~y — з хуткасцю маланкі;

~a kulista — шаравая маланка

błyskawiczny

маланкавы, вокамгненны

błyskotać

незак. блішчаць, пабліскваць

błyskotka

ж. бліскаўка; бліскучая цацка