Польска-беларускі слоўнік (Я. Волкава, В. Авілава, 2004, правапіс да 2008 г.)

Прадмова ∙ Скарачэнні ∙ Кніга ў PDF/DjVu
abcćdefghijklłmnoópqrsśtuvwxyzźż
aącdeęfhiklłnoóprstuwy-.

przemowa

ж. прамова

przemożny

1. магутны;

2. пераважны;

przemożny wpływ — вырашальны ўплыў

przemóc

przem|óc

зак. перасіліць, перамагчы, пераадолець;

~óc opór — перамагчы супраціўленне;

~óc zmęczenie — пераадолець стомленасць

przemóc się

przem|óc się

зак. пераадолець (перамагчы) сябе;

~ogł się i poszedł na zebranie — ён пераадолеў сябе і пайшоў на сход

przemówić

зак.

1. выступіць; прамовіць;

2. do kogoзагаварыць з кім; звярнуцца да каго;

przemówić za kim заступіцца (закінуць слова) за каго

przemówić się

зак. абмяняцца кпінамі (шпількамі)

przemówienie

н. прамова; выступленне;

wygłosić przemówienie — выступіць з прамовай

przemycać

незак. правозіць (праносіць) кантрабанду

przemycany

кантрабандны

przemycić

зак. правезці (пранесці) кантрабанду