Польска-беларускі слоўнік (Я. Волкава, В. Авілава, 2004, правапіс да 2008 г.)

ПрадмоваСкарачэнніКніга ў PDF/DjVu

kapustnik

м.

1. капусны агарод;

2. заал. бялян-капуснік, капусніца (Pieris brassicae L.)

kapuś

kapu|ś

м. разм., пагард. шпег, шпік, сачок; даносчык; dwaj ~sie nie odstępowali go na krok — два шпегі не адставалі ад яго ні на крок

kapuściany

kapuścian|y

капусны;

głowa ~a — бязмозглая галава; галава садовая

kapuśniaczek

м. імжа; дробны дожджык

kapuśniak, ~u

м.

1. суп з капусты; капуста;

2. разм. дробны дождж

kapuza

ж. капюшон

kara

kar|a

ж.

1. кара, пакаранне;

~a cielesna — цялеснае пакаранне;

~a śmierci — смяротная пакаранне;

~a więzienia — турэмнае зняволенне;

robić co za ~ę — рабіць што ў пакаранне;

2. штраф;

~a administracyjna — адміністрацыйнае спагнанне, штраф;

~a pieniężna — грашовы штраф

karabin, ~u

м. вінтоўка, шрубоўка;

karabin maszynowy — кулямёт;

mówi, jak karabin maszynowy — гаворыць (стракоча) як кулямёт

karabinier

м. карабінер

karabinowy

ружэйны, стрэльбавы