Польска-беларускі слоўнік (Я. Волкава, В. Авілава, 2004, правапіс да 2008 г.)

ПрадмоваСкарачэнніКніга ў PDF/DjVu

ładować się

незак. лезці, караскацца, узбірацца; увальвацца

ładowanie

н.

1. пагрузка; загрузка; напаўненне;

ładowanie towaru — пагрузка тавару;

2. зарадка; зараджанне

ładownia

ж.

1. склад;

2. мар. трум

ładownica

ж. вайск. патранташ

ładowniczy

1. пагрузачны;

2. м. вайск. зараджальнік

ładowność

ж. грузападымальнасць;

ładowność okrętu — грузападымальнасць судна

ładowny

1. нагружаны; напоўнены;

2. ёмісты

ładunek, ~ku

ładun|ek

м.

1. груз, паклажа;

nadawca ~ku — грузаадпраўшчык;

~ek bezcłowy — бяспошлінны (бязмытны) груз;

~ek gabarytowy — raбарытны груз;

~ek kontenerowy — кантэйнерны груз;

~ek tranzytowy — транзітны груз;

~ek ubezpieczony — застрахаваны груз;

~ek wartościowy — каштоўны (цэнны) груз;

~ek nieopatrzony w dokumenty — бездакументны груз;

2. вайск. зарад, набой;

ostry ~ek — баявы патрон;

ślepy ~ek — халасты патрон

łagier

м. гіст. лагер

łagiew

ж. уст. бочачка; біклага