Verbum

stosować się

незак.

1. дастасоўвацца;

2. адносіцца

stosowanie

н. ужыванне;

stosowanie leków — ужыванне лекаў

stosowany

stosowan|y

1. пашыраны ва ўжыванні, які ўжываецца;

zabiegi ~e w kuracji — меры, якія стасуюцца (ужываюцца) пры лячэнні;

2. прыкладны;

sztuka ~a — прыкладное мастацтва;

kapielusz ~y — трохвугольны (трохкутны) капялюш, трывуголка

stosownie

адпаведна; згодна;

stosownie do umowy — адпаведна з умовай

stosowność

ж. адпаведнасць;

stosowność propozycji — адпаведнасць прапановы

stosowny

stosown|y

адпаведны; слушны; дарэчны;

uznać za ~e — прызнаць дарэчным

stosunek, ~ku

stosun|ek

м.

1. адносіны; стаўленне;

2. ~ki мн. адносіны; сувязі; знаёмствы; зносіны; стасункі;

~ki dyplomatyczne — дыпламатычныя адносіны (стасункі);

zerwać ~ki — парваць адносіны;

utrzymywać ~ki — падтрымліваць адносіны;

~ki handlowe — гандлёвыя сувязі;

3. адносіна; прапорцыя;

~ek geometryczny — геаметрычная прапорцыя;

w ~ku 3 do 2 — у прапорцыі 3 да 2

stosunkowo

адносна; больш-менш; параўнальна

stosunkowy

адносны

stowarzyszenie

н. таварыства; аб’яднанне, асацыяцыя;

stowarzyszenie konsumentów — спажывецкае аб’яднанне; таварыства спажыўцоў