Verbum

płatniczy

плацежны;

środek płatniczy — плацежны сродак;

bilans płatniczy — плацежны баланс;

nakaz płatniczy — плацежны ордэр

płatnik

м.

1. плацельшчык;

płatnik podatku — плацельшчык падаткаў;

2. касір

płatność

ж. плацеж;

termin ~ci — тэрмін плацяжу

płatny

платны; аплатны; які падлягае аплаце;

rachunek ~y w maju — рахунак з тэрмінам плацяжу ў маі;

~e usługi — платныя паслугі;

~y morderca разм. наёмны забойца; кілер;

~e gotówką — аплата наяўнымі;

~e z góry — папярэдняя аплата;

~e przy odbiorze — аплачваецца пры атрыманні

pławić

1. купаць;

pławić konie — купаць коней;

2. сплаўляць;

pławić drzewo — сплаўляць лес (дрэва)

плавіць, расплаўляць;

pławić rudę — плавіць руду

pławić się

незак. купацца, плаваць;

pławić się we krwi — плаваць у крыві;

pławić się w rozkoszach (w luksusie) — купацца ў раскошы

pławik

м. паплавок; плавок

pławny

1. плавальны;

pęcherz pławny — плавальны пузыр;

2. уст. суднаходны;

3. уст. цякучы; пратокавы

płaz

м.

1. ~u — гад; паўзун;

2. ~u — плаз;

uderzyć kogo ~em — ударыць каго плазам;

3. перан. гадзіна;

puścić co ~em перан. пакінуць што бяскарным, дараваць што;

to ci nie ujdzie ~em! — гэта табе проста так не пройдзе!

płciowy

палавы; сексуальны;

cechy ~e — палавыя адзнакі;

popęd ~y — палавая цяга