Польска-беларускі слоўнік (Я. Волкава, В. Авілава, 2004, правапіс да 2008 г.)

ПрадмоваСкарачэнніКніга ў PDF/DjVu

dziewczęcy

дзявочы

dziewczyna

ж.

1. дзяўчына;

2. дзяўчынка;

dziewczyna uliczna — вулічная дзеўка; прастытутка

dziewczynka

ж. дзяўчынка

dziewiarski

трыкатажны;

wyroby ~e — трыкатажныя вырабы

dziewiarstwo

н. трыкатажная вытворчасць

dziewiątka

ж.

1. дзевятка;

2. дзевяты нумар; дзевятка;

stara dziewiątka — пагард. старая карга

dziewiąty

дзевяты

dziewica

ж.

1. дзяўчына;

2. нявінніца; цнатлівая

dziewictwo

н.

1. цнатлівасць;

2. перан. беззаганнасць; чысціня; нявіннасць

dziewiczy

dziewicz|y

1. дзявочы; дзявоцкі;

~y wieczór — дзявочнік, дзявоцкія запоіны, дзявічкі (апошні вечар напярэдадні вяселля);

błona ~a анат. дзявоцкая плява;

2. нявінны; некрануты; цнатлівы;

3. некрануты; першабытны;

~a puszcza — першабытны лес;

teren ~y — некранутая зямля;