Verbum

dusza

dusz|a

ж.

1. душа;

bratnia ~a — родная душа; блізкая душа;

2. тэх. стрыжань; асяродак;

z całej ~y — ад усёй (шчырай) душы;

w (głębi) ~y — у (глыбіні) душы;

ani żywej ~y — ні жывой душы; нікога;

~ą i ciałem — душой і целам;

ile ~a zapragnie — колькі душа пажадае; колькі заўгодна; колькі ўлезе;

być ~ą towarzystwa — быць душой кампаніі;

mieć ~ę na ramieniu — душа ў пяты пайшла; аж душа зайшлася; душа трасецца;

jest mu lekko na ~y — яму лёгка на душы

duszący

dusząc|y

задушлівы, удушлівы;

gazy ~e — удушлівыя газы

duszek

м. міф. эльф; дух

duszenie się

гл. duszność

duszka

ж. галубка, ясачка, душачка

duszkiem

(выпіць) залпам; адным духам

dusznica

ж. мед. : dusznica bolesna — стэнакардыя; грудная жаба

duszno

душна;

duszno mi — мне душна

duszność

dusznoś|ć

ж. задышка;

mieć ~ci — мець задышку; задыхацца

duszny

duszn|y

1. душны;

~e powietrze — душнае паветра;

2. які ап’яняе, дурманіць;

3. жарт. душэўны