Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)

ПрадмоваСкарачэнні

паспе́лы созре́вший, поспе́вший

паспе́х, -ху м. спе́шка ж.;

п. — людзя́м на смехпосл. поспеши́шь — люде́й насмеши́шь

паспе́ць I сов.

1. созре́ть, поспе́ть;

аўсы́ даўно́ ~пе́лі — овсы́ давно́ созре́ли (поспе́ли);

2. разг. (стать готовым для еды) поспе́ть;

устава́й з пасце́лі — бліны́ ~пе́лі — встава́й с посте́ли — блины́ поспе́ли

паспе́ць II

1. успе́ть, поспе́ть;

п. на цягні́к — успе́ть (поспе́ть) на по́езд;

ён ~пе́ў зрабі́ць усю́ рабо́ту — он успе́л сде́лать всю рабо́ту;

2. (не отстать) успе́ть, поспе́ть, угна́ться;

я не магу́ п. за ва́мі — я не могу́ угна́ться (успе́ть, поспе́ть) за ва́ми;

~пе́еш з ко́замі на торг — не торопи́сь, успе́ешь

паспе́шліва нареч. торопли́во

паспе́шлівасць ж. торопли́вость

паспе́шлівы торопли́вый

паспе́шна нареч. поспе́шно, торопли́во

паспе́шнасць ж. поспе́шность, торопли́вость

паспе́шны поспе́шный, торопли́вый

паспіло́ўваны спи́ленный; см. паспіло́ўваць