Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)

ПрадмоваСкарачэнні

каро́бачнік м.

1. (рабочий, делающий коробки) коро́бочник;

2. уст., см. карабе́йнік

каро́бачніца ж. коро́бочница

каро́бачны коро́бочный

каро́бка ж.

1. коро́бка; (спичек — ещё) коробо́к м.;

к. цуке́рак — коро́бка конфе́т;

2. ко́роб м., луко́шко ср.;

3. (остов здания) коро́бка;

к. ху́ткасцей (ско́расцей)тех. коро́бка скоросте́й;

чарапна́я к.анат. черепна́я коро́бка;

к. перада́чтех. коро́бка переда́ч;

магазі́нная к.воен. магази́нная коро́бка

каро́бчаты коро́бчатый

каро́ва ж., прям., перен. коро́ва;

марска́я к. — морска́я коро́ва;

до́йная к. — до́йная коро́ва;

к. языко́м зліза́ла — коро́ва языко́м слиза́ла;

падыхо́дзіць, як ~ве сядло́погов. идёт, как коро́ве седло́;

страля́ў у варо́ну, а папа́ў у каро́вупогов. ме́тил в воро́ну, а попа́л в коро́ву

каро́він прил. коро́вий

каро́зія ж. корро́зия

каро́ль, -раля́ м., в разн. знач. коро́ль;

кум каралю́ — кум королю́

каро́мысел, -сла м.

1. (для ношения вёдер) коромы́сло ср.;

2. (в запряжке) валёк;

дым каро́мыслам — дым коромы́слом