Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)

ПрадмоваСкарачэнні

цягані́на ж., разг. волоки́та, каните́ль, проволо́чка;

разве́сці ~ну — развести́ волоки́ту;

папяро́вая ц. — бума́жная волоки́та

цяга́нне ср.

1. таска́ние; дёрганье; см. цяга́ць 1;

2. таска́ние, скита́ние

цяга́цца несов.

1. (тянуться по земле) волочи́ться;

2. таска́ться, броди́ть;

3. скита́ться;

4. с чем-л. (носить с собой без надобности) таска́ться;

ц. з мяшко́м — таска́ться с мешко́м;

5. разг. (ухаживать) таска́ться; волочи́ться;

6. (соперничать, состязаться в чём-л.) тяга́ться;

дзе табе́ з ім ц.! — где тебе́ с ним тяга́ться!;

7. страд. таска́ться; волочи́ться; см. цяга́ць

цяга́ць несов.

1. в разн. знач. таска́ть; (тянуть рывками — ещё) дёргать;

ц. бярве́нні — таска́ть брёвна;

ц. ваду́ са сту́дні — таска́ть во́ду из коло́дца;

ліса́ курэ́й цяга́е — лиса́ кур таска́ет;

пя́ты сезо́н паліто́ цягае́прост. пя́тый сезо́н пальто́ таска́ет;

ц. за валасы́ — таска́ть (дёргать) за во́лосы;

ц. па суда́х — таска́ть по суда́м;

2. (по земле) волочи́ть;

дзяўчы́нка цяга́е ху́стку па зямлі́ — де́вочка воло́чит плато́к по земле́;

ледзь ногі ц. — едва́ (е́ле) но́ги волочи́ть

цяга́ч, -ча́ м. тяга́ч

цяглавы́ ист. тя́гловый, тя́глый;

а́я сі́ла — тя́гловая си́ла;

а́я гаспада́рка — тя́гловое (тя́глое) хозя́йство

цягле́ц, -ляца́ м., ист. тягле́ц

ця́глі ед. нет поджи́лки

цяглі́ца ж., см. мы́шца

цяглі́чны, см. мы́шачны