The Arabian Nights
ка́зкі “Ты́сячы й аднае́ но́чы”
Verbum
анлайнавы слоўнікАнгельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
Прадмова ∙ Скарачэнні ∙ Кніга ў PDF/DjVu Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.
The blind do not see
Сьляпы́я ня ба́чаць
The coast is clear
Даро́га во́льная; небясьпе́кі няма́
The day is breaking
Дне́е
The dice is cast
Жэ́рабя кі́нутае (Вы́бар зро́блены)
The Establishment
істэ́блішмэнт -у
The house burned up
Дом цалко́м згарэ́ў
The light is on
Сьвятло́ гары́ць
The sun is up
Со́нца ўзыйшло́
The Word
Сло́ва (друга́я асо́ба Сьвято́й Тро́йцы)