Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)

Прадмова ∙ Скарачэнні ∙ Кніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.
abcdefghijklmnopqrstuvwxyz3-$’

calfskin

[ˈkæfskɪn]

n.

цяля́чая ску́ра (і вы́рабленая)

Calgary

[ˈkælgəri]

г. Ка́лгары

Cali

[ˈkɑ:li:]

г. Ка́лі

caliber, calibre

[ˈkæləbər]

1) калі́бар -ру m.

2) я́касьці, здо́льнасьці pl.

men of caliber — здо́льныя лю́дзі

calibrate

[ˈkæləbreɪt]

v.t.

1) калібрава́ць

2) вызнача́ць калі́бар

calico

[ˈkælɪkoʊ]

1.

n., pl. -coes or -coes

набіва́ны парка́ль

2.

adj.

1) паркалёвы

2) рабы́, пярэ́сты

a calico mare — пярэ́стая кабы́ла

California

[,kæləˈfɔ:rnjə]

штат Каліфо́рнія

caliph

[ˈkeɪlɪf]

n.

калі́ф -а m.

caliphate

[ˈkælɪfeɪt]

n.

каліфа́т -у m.

calk

I [kɔk]

v.t.

зама́зваць (расшчэ́піну, злучэ́ньне)

II [kɔk]

1.

n.

1) гак, га́ка m. (на ко́нскай падко́ве)

2) падко́ўка f. (на абу́тку)

2.

v.t.

1) падкава́ць (каня́)

2) падбі́ць падко́ўкі (на абца́се)

III [kɔk]

v.t.

калькава́ць, здыма́ць ко́пію