Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)

Прадмова Скарачэнні Кніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.

birthday

[ˈbɜ:rӨdeɪ]

n.

дзень наро́дзінаў

birthday cake — торт на дзень наро́дзінаў

birthday card — віншава́льная ка́ртка на дзень наро́дзінаў

- in a birthday suit

birthless

[ˈbɜ:rӨləs]

adj.

1) ні́зкі; про́сты

2) дарэ́мны; бескары́сны

3) про́стага пахо́джаньня

birthmark

[ˈbɜ:rӨmɑ:rk]

n.

радзі́мы знак, радзі́мка f.

birthplace

[ˈbɜ:rӨpleɪs]

n.

ме́сца нараджэ́ньня, ме́сца пахо́джаньня, радзі́ма f.

birthright

[ˈbɜ:rӨraɪt]

n.

1) пра́ва першаро́дзтва

2) пра́ва нараджэ́ньня ў да́дзенай краі́не

birth control

1) кантралява́ньне нараджа́льнасьці

2) супро́цьзача́ткавыя сро́дкі

birth rate

нараджа́льнасьць f.

Biscay, Bay of

[,beɪəvˈbɪskeɪ]

Біска́йская зато́ка

biscuit

[ˈbɪskɪt]

n., pl. -cuits or -cuit

1) малы́я бу́лачкі

2) esp. Brit. суха́рык, біскві́т -а m.

3) сьветла-руды́ ко́лер; ко́лер зага́ру

4) непаліва́ная парцаля́на

bisect

[baɪˈsekt]

v.t.

1) падзяля́ць, разраза́ць на дзьве ча́сткі

2) разьдзяля́ць, разраза́ць напала́м, надво́е, распалаві́ньваць