Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)

Прадмова ∙ Скарачэнні ∙ Кніга ў PDF/DjVu
abcdefghijklmnopqrstuvwxyz3-$’
bcdfgklmnprstvz-.
bcdhklmoprstw- 

upbringing

[ˈʌp,brɪŋiŋ]

n.

узгадава́ньне; узгадо́ўваньне n.

upcountry

[,ʌpˈkʌntri]

1.

n., pl. -tries

цэнтра́льныя раёны кра́ю

2.

adv.

у цэ́нтры кра́ю

3.

adj.

які́ знахо́дзіцца або́ жыве́ ў цэ́нтры кра́ю

update

[ʌpˈdeɪt]

v.t.

мадэрнізава́ць; дастасо́ўваць да ча́су; дапаўня́ць (папярэ́дняе выда́ньне)

upheaval

[ʌpˈhi:vəl]

n.

1) зрух -у m.; зрушэ́ньне n.

2) паліты́чны пераваро́т; сацыя́льныя хвалява́ньні, непара́дкі, забурэ́ньне n.

upheave

[ʌpˈhi:v]

1.

v.t. -heaved or -hove, -heaving

падыма́ць, падніма́ць

2.

v.i.

узьня́цца; падыма́цца, падніма́цца

upheld

[ʌpˈheld]

v., p.t. and p.p. of uphold

uphill

1. [ʌpˈhɪl]

adv.

угару, уго́ру

a mile uphill — адну́ мі́лю ўгару́

2. [ˈʌphɪl]

adj.

1) які́ ідзе́, падніма́ецца ўгару́

it is an uphill road all the way — Гэ́тая даро́га ідзе́ ўве́сь час ўгару́

2) цяжкі́

an uphill fight — цяжко́е змага́ньне

uphold

[ʌpˈhoʊld]

v.t. -held, -holding

1) падтры́мваць; пацьвярджа́ць

2) ухваля́ць

3) трыма́ць, падпіра́ць

upholster

[ʌpˈhoʊlstər]

v.t.

1) абця́гваць, абшыва́ць, абіва́ць мэ́блю, рабі́ць мя́ккую мэ́блю

2) дэкарава́ць пако́й (фіра́нкамі, што́рамі, дывана́мі)

upholsterer

[ʌpˈhoʊlstərər]

adj.

спэцыялі́ст да абіва́ньня мэ́блі, абіва́льшчык -а m., абіва́льшчыца f.; дэкара́тар -а m., дэкара́тарка f.