Verbum

trucker

n.

1) шафёр грузавіка́

2) ула́сьнік грузавіко́вай канто́ры

n.

фэ́рмэр, які гандлю́е гаро́днінай

trudge

v.i.

пле́сьціся, валачы́цца, цягну́цца

n.

цяжка́я, нату́жлівая хада

true

adj.

1) праўдзі́вы

2) рэчаі́сны, сапра́ўдны

true gold — сапра́ўднае зо́лата

a true patriot — адда́ны патрыёт

3) адпаве́дны, пра́вільны; дакла́дны

a true copy — дакла́дная ко́пія

4) зако́нны

a true heir — зако́нны спа́дчыньнік

adv.

праўдзі́ва, дакла́дна

His words ring true — Яго́ныя сло́вы гуча́ць праўдзі́ва

•

- come true

truly

adv.

1) праўдзі́ва; дакла́дна; пра́вільна

2) сапраўды́, у сапра́ўднасьці

it was truly a beautiful day — Быў сапраўды́ цудо́ўны дзень

trump

n.

ко́зыр -а m. (у ка́ртах)

v.

1) казыра́ць

2) перасяга́ць каго́, быць ле́пшым за каго́

trumpet

n.

1) труба́ f.

2) трубе́ньне n., гук трубы́

v.i.

1) трубі́ць

2) раўсьці́ (напр. пра слана́)

3) апавяшча́ць, трубі́ць

She will trumpet that story all over town — Яна́ растру́біць ту́ю ве́стку на ўве́сь го́рад

•

- blow one’s own trumpet

truncate

v.t.

адраза́ць, абраза́ць; скарача́ць

trundle

v.t.

1) каці́ць, пхаць

to trundle a wheelbarrow — пхаць та́чку

2) круці́ць

v.i.

1) каці́цца

2) круці́цца

trunk

n.

1) каме́ль -ля́ m. (дрэ́ва)

2) ку́фар -ра m.

3) бага́жнік -а m. (у аўтамабі́лі)

4) ту́лава n.

5) гало́ўная артэ́рыя або́ нэрв

6) хо́бат слана́

adj.

гало́ўны

the trunk highway — гало́ўная магістра́ль

•

- trunks

trunk line

гало́ўная лінія (чыгу́нкі, кана́лу, тэлефо́ннай се́ткі)