Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)

Прадмова ∙ Скарачэнні ∙ Кніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.
abcdefghijklmnopqrstuvwxyz3-$’

balletomane

[bæˈletəmeɪn]

n.

балетама́н -а m., ама́тар бале́ту

ballet slippers

1) бале́тныя та́пачкі

2) бале́ткі pl.

ballgown

[bɔlgaʊn]

n.

ба́льная су́кня

ballistic

[bəˈlɪstɪk]

adj.

балісты́чны

ballistics

[bəˈlɪstɪks]

n.

балі́стыка f. (наву́ка)

ballistic missile

балісты́чная раке́та

balloon

[bəˈlu:n]

1.

n.

аэраста́т -а m., паве́траны шар, балён -а m.

2.

v.i.

1) ляце́ць балёнам, аэраста́там

2) рапто́ўна расьці́, падніма́цца

Prices are ballooning — Цэ́ны рапто́ўна й мо́цна расту́ць

3.

v.t.

надзіма́ць

balloonist

[bəˈlu:nɪst]

n.

пілёт дырыжа́бля, аэраста́та

ballot

[ˈbælət]

1.

n.

1) бюлетэ́нь для галасава́ньня

2) агу́льны лік адда́дзеных галасо́ў

3) (тае́мнае) галасава́ньне

2.

v.i.

1) галасава́ць (тае́мна)

to ballot for — выбіра́ць тае́мным галасава́ньнем

2) кі́даць жэ́рабя

3.

v.t.

выбіра́ць кі́даньнем жэ́рабя

•

- be on the ballot

ballot box

вы́барчая скры́ня

•

- stuff the ballot box