Verbum

baking

n.

1) пячэ́ньне n.

2) выпа́льваньне n., высу́шваньне (на со́нцы)

3) упёк -у m.

baking powder

парашо́к для пе́чыва, пяка́рскі парашо́к (з со́дай)

baking sheet, baking tin

бля́ха f. (для пячэ́ньня)

baking soda

со́да для пе́чыва

Baku

г. Баку́

balance

n.

1) вага́ f. (прыла́да)

quick or Roman balance — бязьме́н -а m., спружы́нная вага́

2) раўнава́га f., ураўнава́жваньне n.

balance of forces — раўнава́га сі́лаў

to lose one’s balance — стра́ціць раўнава́гу

а) упа́сьці

б) раззлава́цца

3) духо́ўная раўнава́га, супако́й -ю m.

to keep one’s balance —

а) захава́ць раўнава́гу

б) захава́ць супако́й, быць спако́йным

4) супрацьва́га f.

5) баля́нс -у m., ро́зьніца паміж крэ́дытам і дэ́бэтам

6) informal рэ́шта; аста́ча f.; кане́ц -ца́ m.

for the balance of the week — да канца́ ты́дня, на праця́гу рэ́шты ты́дня

v.t.

1) захо́ўваць раўнава́гу

2) ураўнава́жваць, рабі́ць ро́ўным, адно́лькавым

3) падво́дзіць баля́нс

•

- balance due

- balance of payments

- balance on hand

- in the balance

balance due

пасі́ўны баля́нс

balance of payments

плаце́жны баля́нс

balance of power

вае́нна-паліты́чная раўнава́га (між дзяржа́вамі)

balance on hand

акты́ўны баля́нс, са́льда