Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)

Прадмова ∙ Скарачэнні ∙ Кніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.
abcdefghijklmnopqrstuvwxyz3-$’

unattainable

[ʌnəˈteɪnəbəl]

adj.

недася́жны, недасяга́льны

unattended

[,ʌnəˈtendɪd]

adj.

1) без суправаджэ́ньня, адзі́н, сам

2) пакі́нуты без дагля́ду

unattended wound — неперавя́заная ра́на

unauthorised

Brit.

гл. unauthorized

unauthorized

[ʌnˈɔӨəraɪzd]

adj.

1) недазво́лены

2) неправамо́цны; неупаўнава́жаны (дэлега́т)

unavailable

[ʌnəˈveɪləbəl]

adj.

недася́жны, недасяга́льны, недасту́пны; яко́га няма́ ў ная́ўнасьці

unavoidable

[,ʌnəˈvɔɪdəbəl]

adj.

няўхі́льны, неміну́чы

unavoidably

[,ʌnəˈvɔɪdəbli]

adv.

няўхі́льна, неміну́ча

unaware

[,ʌnəˈwer]

1.

adj.

які́ ня ве́дае, несьвядо́мы

I was unaware of it — Я ня ве́даў гэ́тага

2.

adv.

1) выпадко́ва, незнаро́к

2) зьняна́цку, нечака́на

unawares

[,ʌnəˈwerz]

adv.

1) незнаро́к, выпадко́ва

2) зьняна́цку, нечака́на

The police caught the burglar unawares — Палі́цыя засьпе́ла зло́дзея зьняна́цку

unbalance

[ʌnˈbæləns]

1.

n.

неўраўнава́жанасьць f., адсу́тнасьць душэ́ўнай раўнава́гі

2.

v.i.

выбіва́ць з раўнава́гі; паруша́ць пара́дак; разла́джваць раўнава́гу