Verbum

blue

[blu:]

1.

n.

1) блакі́т -у m.; сі́ні ко́лер

2)

а) сі́няя фа́рба

б) сі́нька f.

3) informal “сі́няя панчо́ха”

4) informal сі́няя сту́жка (знак высо́кага вызначэ́ньня)

2.

adj.

1) сі́ні, сі́ненькі; блакі́тны

2) пасіне́лы, сьсіне́лы

blue with cold — пасіне́лы ад хо́ладу

3) су́мны; хму́рны; зьнеахво́чаны

to look blue — мець су́мны вы́гляд

to feel blue — чу́цца прыгне́чаным

4) бязра́дасны, змро́чны, прыгнята́льны

5) esp. Brit. непрысто́йны, салёны

a blue joke — салёны жарт

6) блю́завы

3.

v.t.

сіні́ць (сі́нькай)

•

- into the blue

- out of the blue

- the blue

- the Blue and the Gray

blue baby

дзіця́, наро́джанае зь сі́няй ску́рай (сіню́хай)

blue blood

шляхо́тнае пахо́джаньне

Blue Bonnet

шкот -а m.

blue book

кні́га або́ сьпіс ва́жных урадо́ўцаў, дыпляма́таў

blue jeans, bluejeans

[ˈblu:dʒi:nz]

n., pl.

джы́нсы pl.

blue Monday

informal цяжкі́ панядзе́лак; дзень вярта́ньня да пра́цы

blue moon

once in a blue moon — ама́ль ніко́лі, ве́льмі рэ́дка, гады́ ў рады́

bluebell

[ˈblu:bel]

n.

сі́нія звано́чкі (кве́ткі)

blueberry

[ˈblu:,beri]

1.

n., pl. -ries

чарні́цы pl. only (я́гада і куст)

2.

v.t.

зьбіра́ць чарні́цы