Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)

ПрадмоваСкарачэнніКніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.

to one’s heart’s content

удо́сталь, ко́лькі хо́чаш

to one’s taste

пад густ, даспадо́бы

to perfection

даскана́ла, выда́тна

to say nothing of (money)

ужо́ ня ка́жучы пра (гро́шы)

to the bone

а) да ко́сьці

б) да мі́німуму

to cut prices to the bone — зьні́зіць цэ́ны да мі́німуму

to the death

на вынішчэ́ньне, на сьмерць, да канца́

to the effect

з мэ́тай

to the letter

ве́льмі дакла́дна

toad

[toʊd]

n.

1) рапу́ха f.; жа́ба f.

2) Figur. агі́дны чалаве́к

toady

[ˈtoʊdi]

1.

n., pl. toadies

падхалі́м -а m.

2.

v.i.

1) падлі́звацца, падхалі́мнічаць

2) лісьлі́віць