Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)

Прадмова Скарачэнні Кніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.

saucer

[ˈsɔsər]

n.

спо́дак -ка m.; спо́дачак -ка m.

saucy

[ˈsɔsi]

adj.

1) непачці́вы, наха́бна-задзі́рысты

2) згра́бны, фарсі́сты

a saucy hat — фарсі́сты капялю́ш

Saudi Arabia

[,saʊdiəˈreɪbiə]

Сау́даўская Ара́бія

sauerkraut

[ˈsaʊrkraʊt]

n.

ква́шаная капу́ста, кі́слая капу́ста

saunter

[ˈsɔntər]

1.

v.i.

прахо́джвацца, шпацырава́ць

to saunter through the park — хадзі́ць, прахо́джвацца па па́рку

2.

n.

1) паво́льная, бестурбо́тная хада́

2) прахо́дка f., шпа́цыр -у m.

sausage

[ˈsɔsɪdʒ]

n.

каўбаса́, кілбаса́ f.

sauté

[soʊˈteɪ]

adj.

падсма́жаны, абсма́жаны

savage

[ˈsævɪdʒ]

1.

adj.

1) дзі́кі, дзікі́

2) нецывілізава́ны, ба́рбарскі; дзіку́нскі

savage customs — дзіку́нскія звы́чаі

3) лю́ты, зьве́рскі

a savage dog — лю́ты, кусьлі́вы саба́ка

4)

а) мо́цна ўзлава́ны, разью́шаны

б) неперабо́рлівы ў сло́вах, ла́янцы

5) непрыру́чаны, дзі́кі, дзікі́

2.

n.

1) дзіку́н -а́ m., дзіку́нка f.

2) нястры́мны, шалёны або́ лю́ты чалаве́к

3) нявы́хаваны чалаве́к

savagely

[ˈsævɪdʒli]

adv.

па-дзіку́нску, па-зьве́рску

savagery

[ˈsævɪdʒəri]

n., pl. -ries

1) дзі́касьць f.

2) нецывілізава́насьць f.

3) лю́тасьць, разью́шанасьць f.