Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)

Прадмова ∙ Скарачэнні ∙ Кніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.
abcdefghijklmnopqrstuvwxyz3-$’

rolling stock

рухо́мы склад, саста́ў (на чыгу́нцы)

roll call

пераклі́чка, праве́рка прысу́тнасьці

roll up one’s sleeves

закаса́ць рукавы́, узя́цца за пра́цу

romaine

[rəˈmeɪn]

n.

пэкі́нская сала́та

Roman

[ˈroʊmən]

1.

adj.

1) ры́мскі

2) ры́мска-каталі́цкі

3) рама́нскі (стыль)

2.

n.

ры́млянін -а m., ры́млянка f.

the ancient Romans — старажы́тныя ры́мляне

Romance

[roʊˈmæns]

1.

n.

гру́па рама́нскіх мо́ваў

2.

adj.

рама́нскі

romance

[roʊˈmæns]

n.

1) рама́н -у m., любо́ўныя дачыне́ньні

2) рама́н -у m. (літарату́рны жанр)

3) рама́нс -у m.

Romance languages

рама́нскія мо́вы

Romania

[ruˈmeɪniə]

Румы́нія

Romanian

[ruˈmeɪniən]

1.

adj.

румы́нскі

2.

n.

1) румы́н -а m., румы́нка f.

2) жы́хар Румы́ніі

3) румы́нская мо́ва