Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)

ПрадмоваСкарачэнніКніга ў PDF/DjVu

witchcraft

[ˈwɪtʃkræft]

n.

чараўні́цтва, вядзьма́рства n., ча́ры pl.; магі́чная сі́ла

witchery

[ˈwɪtʃəri]

n.

1) ча́ры

2) Figur. чаро́ўнасьць, прыва́бнасьць f.

with

[wɪð]

prep.

1) з

I agree with you — Я згаджа́юся з ва́мі

a man with initiative — чалаве́к зь ініцыяты́вай

2) пры дапамо́зе чаго́, чым

to cut meat with a knife — рэ́заць мя́са нажо́м

3) з чаго́

We are pleased with it — Мы задаво́леныя з гэ́тага

4) у каго́

Leave the dog with me — Пакі́нь саба́ку ў мяне́, са мной

5) ад чаго́

to shake with cold — Трэ́сьціся ад хо́ладу

to die with thirst — паміра́ць ад сма́гі

6) з кім, супро́ць каго́

The English fought with the Germans — Анге́льцы ваява́лі зь не́мцамі

7) ня гле́дзячы на што

With all his weight he was not a strong man — Нягле́дзячы на ўсю́ яго́ную вагу́, ён ня быў ду́жым мужчы́нам

- be with it

- keep in with

- with thanks

with a grain of salt

з засьцяро́гай, са скептыцы́змам

with a rush

ху́тка, імклі́ва, пасьпе́шліва

with a vengeance

зь вялі́кай сі́лай, гвалто́ўна

with a view

а) каб, з наме́рам

б) з надзе́яй

with a will

энэргі́чна, рашу́ча

with all one’s heart

а) шчы́ра

б) з дараго́й душо́й, ахво́тна

with bad grace

неахво́тна; у непрые́мнай фо́рме, неласка́ва