with a grain of salt
з засьцяро́гай, са скептыцы́змам
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)