Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)

Прадмова ∙ Скарачэнні ∙ Кніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.
abcdefghijklmnopqrstuvwxyz3-$’
aehijnoruüvwyé
acdeghilmnoprstuvwz 

double bass

1.

басэ́тля f., кантраба́с -а m.

2.

adj.

басэ́тлевы

double bed

двухспа́льны ло́жак

double standard

двайны́ падыхо́д, двайна́я мара́ль

double up

а) ску́рчыцца

He doubled up with pain — Ён ску́рчыўся ад бо́лю

б) жыць з кім у адны́м пако́і, спа́ць у адны́м ло́жку

doubly

[ˈdʌbli]

adv.

падво́йна, дво́йчы

doubly careful — дво́йчы асьцяро́жны

doubt

[daʊt]

1.

v.t.

сумнява́цца, чу́цца няпэ́ўным

2.

n.

сумнява́ньне n., сумне́ў -ву m.

•

- in doubt

- no doubt

- without doubt

doubtful

[ˈdaʊtfəl]

adj.

1) няпэ́ўны, сумне́ўны

2) падазро́ны

doubtful character — падазро́ная асо́ба

doubtless

[ˈdaʊtləs]

1.

adv.

1) напэ́ўна, без сумне́ву

2) праўдападо́бна

2.

adj.

пэ́ўны, бессумне́ўны

douche

[du:ʃ]

n.

жано́чае ўнутрано́е прамыва́ньне

dough

[doʊ]

n.

1) це́ста n.

2) Sl. гро́шы