Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)

Прадмова ∙ Скарачэнні ∙ Кніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.
abcdefghijklmnopqrstuvwxyz3-$’

luminescent

[,lu:mɪˈnesənt]

adj.

люмінэсцэ́нтны, які́ сьве́ціцца

luminous

[ˈlu:mɪnəs]

adj.

1) які́ сьве́ціцца, які́ выпраме́ньвае сьвятло́

2) я́ркі, зы́ркі

3) Figur. я́сны, зразуме́лы

4) сьве́тлы, до́бра асьве́тлены

lump

[lʌmp]

1.

n.

1) камя́к -а́ m., камячо́к -ка́ m., dim.

2) гуз -а m.

3) глы́ба, камлы́га f.; ма́са, ку́ча f.

4) informal дуры́ла -ы m. & f., ёлупень -ня m.

2.

v.t.

утвара́ць камякі́, зьме́шваць, склада́ць у цэ́ласьць

3.

v.i.

1) зьбіва́цца ў камякі́

2) ця́жка ступа́ць

4.

adj.

1) камякава́ты, у кава́лках

lump sugar — цу́кар у кава́лках

2) сабра́ны ў адно́, агу́льны

lump sum — агу́льная су́ма

•

- in the lump

lump in one’s throat

камяк у го́рле

lumpy

[ˈlʌmpi]

adj.

1) камякава́ты, з камяка́мі

2) выбо́істы, няро́ўны, бугры́сты

3) цяжкі́ й няўклю́дны

lunacy

[ˈlu:nəsi]

n., pl. -cies

1) вар’я́цтва, шале́нства n.

2) безразва́жнасьць f., вялі́кае глу́пства

lunar

[ˈlu:nər]

adj.

1) ме́сячны

lunar eclipse — зацьме́ньне ме́сяца

2) як ме́сяц

lunar caustic

ля́піс -у m.

lunatic

[ˈlu:nətɪk]

1.

n.

1) люна́тык, вар’я́т -а m.

2) неразьві́ты, дурны́ чалаве́к

2.

adj.

1) вар’я́цкі, ненарма́льны

a lunatic asylum — вар’я́цкі дом

2) дурны́, ідыяты́чны

a lunatic policy — ідыяты́чная палі́тыка

lunch

[lʌntʃ]

1.

n.

по́лудзень -ня, абе́д -у m.

2.

v.i.

палу́днаваць